Stonehenge

Stonehenge is one of the most famous and mysterious places in the world. It is situated in Salisbury Plain in southern England. Its age outruns the age of the Pyramids. Stonehenge is the most impressive of all Stone Age monuments. It was built around 4,000 years ago, but no one knows why. Stonehenge is a complex pattern composed of over 100 stones, The stone blocks are arranged in two circles. The outer circle once included 30 up-right slabs. The inner circle was made up of 60 slabs, which included two horseshoe-shaped groupings of stones. It is established that Stonehenge was built between 2,000 and 1,400 B.C. The construction lasted more than

The Vauban System

500 years. In the central part of Moldova not far from Orhei there is a place named "The Fortress". The Fortress represents a large fortified building that has the form of a horseshoe. Its diameter is 350 m. The openings of the horseshoe coincide with the steep shore of the river Cogilnic. The fortress unlike Stonehenge is not wrapped with mystery. Moldovan archeologists are certain that it was built by GetoDaci in the period between the 4th and the 3rd centuries B.C. The entire architectural pattern is surrounded by fortifications which are made of land and take the form of valleys and ditches. As a result, the contour of the fortress looks like a zigzag. The fortress is the most impressive and valuable building of all the historical monuments of the period mainly due to its ingenious defensive system. This defensive system appeared in Europe only at the end of the 16th century. It has been known as the "Vauban System".

Перевод:

Стоунхендж
Стоунхендж - одно из самых известных и таинственных мест в мире. Это расположено в Солсберийской равнине в южной Англии. Его возраст опережает возраст Пирамид. Стоунхендж является самым внушительным из всех памятников Каменного века. Это было построено приблизительно 4 000 лет назад, но никто не знает почему. Стоунхендж - сложный образец, составленный из более чем 100 камней, каменные блоки устроены в двух кругах. Внешний круг однажды включал 30 вертикальных плит. Правящие круги были составлены из 60 плит, которые включали две группировки формы подковы камней. Это установлено, что Стоунхендж был построен между 2 000 и 1 400 до н.э., строительство продлилось больше чем
Система Vauban
500 лет. В центральной части Молдовы недалеко от Orhei есть место, названное "Крепость". Крепость представляет большое укрепленное здание, у которого есть форма подковы. Его диаметр составляет 350 м. Открытия подковы совпадают с крутым берегом реки Коджилник. Крепость в отличие от Стоунхенджа не обернута с тайной. Молдавские археологи уверены, что это было построено GetoDaci в период между 4-ым и 3-ьи столетия до н.э., весь архитектурный образец окружен укреплениями, которые сделаны из земли и принимают форму долин и канав. В результате контур крепости похож на зигзаг. Крепость - самое внушительное и ценное здание всех исторических памятников периода главным образом из-за его изобретательной защитной системы. Эта защитная система появилась в Европе только в конце 16-ого столетия. Это было известно как "Система Vauban".