London is one of the biggest
cities in the world and it is an important industrial, commercial and cultural
centre. The biggest problem for any visitor is simply where to start, there is
so much to see and do. From Trafalgar Square and Nelson's column it's a short
walk to the National Gallery, a treasure house of paintings from every period
and genre. You can also visit the National Portrait Gallery in London where you
can find portraits of notable people from the Middle Ages to the present time.
On the south bank of the Thames, next to the Royal Festival Hall the Hayward
Gallery is situated. This small gallery was built in the 1900's by the Greater
London Council for special exhibitions.
Перевод:
Лондон - один из самых больших городов в мире, и это - важный индустриальный, коммерческий и культурный центр. Самая большая проблема для любого посетителя состоит просто в том, где начать, есть так, чтобы видеть и сделать. От Трафальгарской площади и колонны Нельсона это - короткая прогулка в Национальную галерею, дом сокровища картин с каждого периода и жанра. Вы можете также посетить Национальную Портретную галерею в Лондоне, где Вы можете найти портреты известных людей от Средневековья до настоящего времени. На южном берегу Темзы рядом с Королевским Фестивальным Залом расположена галерея Хейуарда. Эта небольшая галерея была построена в 1900-ых Советом Большого Лондона по специальным выставкам.
|